Itinérances, cheminer aussi vers soi-même

Renata Ada Ruata

Ed. Fondazione A. Olivetti, 2007

EXTRAIT DE L’INTRODUCTION DE PAOLA CORTI

C’est une histoire d’hommes qui partaient comme ramoneurs, étameurs, vendeurs ambulants, mineurs, maçons ; c’est une histoire de femmes qui allaient prêter leurs bras dans les maisons bourgeoises et dans les manufactures, au-delà même des frontières, ou qui restaient au pays, à travailler leur terre, s’occuper des animaux, tisser sur leurs métiers, soutenant ainsi les migrations des autres membres de la famille. Cela jusqu’à ce que les guerres, et d’autres évènements importants publics et privés, viennent interrompre un mode de vie qui perdura sur plusieurs générations.

Mais l’histoire racontée par Itinérances est aussi celle d’hommes et de femmes qui arrivent. C’est le récit de rencontres et d’échanges répétés.

En cliquant ICI vous pouvez lire le texte théâtrale (version française à partir de la page 74) de Itinérances, cheminer aussi vers soi-même (version PDF).